German-Spanish translations for verbrechen gegen die menschlichkeit

crimen contra la humanidadLa inacción es un crimen contra la humanidad. Tatenlosigkeit ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Esto es una carnicería y un crimen contra la humanidad. Dies ist ein Blutbad und ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Impedir la llegada de ayuda humanitaria es un crimen contra la humanidad. Das Vorenthalten der notwendigen Unterstützung ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
crimen de lesa humanidadLa violencia sexual y por razón de género debe considerarse siempre un crimen de guerra y un crimen de lesa humanidad. Sexuelle und geschlechterspezifische Gewalt muss stets als Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angesehen werden. En aquel momento se demostró claramente que el régimen comunista era un crimen de lesa humanidad, al igual que cualquier régimen totalitario. Zu jener Zeit wurde ziemlich unmissverständlich deutlich, dass das kommunistische Regime ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit war wie jedes andere totalitäre Regime auch.

Dictionary